post deprecatedhttps://api.wingspan.app/payments/collaborator-settings/additional-data
[Deprecated - use /payments/custom-fields] Create custom fields that can be associated with the memberClient object to provide extra details about the relationship between a collaborator and a member.