Returns the consolidated, UI-shaped form tree (sections → fields, each field carrying its validation rules, visibility, prefill, and UI props) plus prerequisite blockers and any prior filing. The instance id pins the catalog form and revision being rendered. Form answers are never accepted on this route — re-evaluation with values uses POST /{id}/evaluate so answers stay out of query strings and access logs.