Returns a 302 redirect to a signed URL for the evidence file recorded when the payer accepted the authorization. The bearer token selects the request, under the same capability and scope as the receipt. 404 when the authorization has no completed evidence file. Browser pages that cannot follow a cross-site redirect from script should call GET /payments/mandate-sessions/evidence-url instead.